How 'Fargo' Season 4 Could Connect to Earlier Seasons